众神自己,第十六章_第十六章

书号:41609 时间:2017/9/20 字数:5828

上一章　　　第十六章　　　下一章　( → )

　　“老实说，我以前曾希望，”哥特斯坦说，眼睛望着桌上刚刚端来的甜品——一堆又甜又黏的东西——“我们可以常常见面。”

　　狄尼森说：“非常感谢，您对我的工作这么关心。如果溢出的稳定

问题能够解决的话，那么我最终的成果——也有琳德斯托姆小姐一份功劳——将举世瞩目。”

　　“你说得可真谨慎，完全是科学家的口气…我就不上那种月球利口酒了，省得让你难受。那东西据说是仿照地球口味做的，不过我早就下定决心，一滴也不会沾。你能不能给我讲讲，用尽可能简单的预言，你的成果怎么会举世瞩目？”

　　“我试试吧。”狄尼森谨慎地说“我们先从所知的那个平行宇宙讲起。在那个宇宙里，物质内部的强作用力要远远大于我们宇宙的，所以在那里，只需要相对而言很少的质子，就足以提供极大的聚变能量，从而构成一颗恒星。如果他们的恒星像我们的一样大，那么一定会导致非常剧烈的爆炸。所以在他们的宇宙中，遍布着数量众多，但体积微小的恒星。

　　“现在，我们假设还有一个宇宙，那里的强作用力要比我们的弱很多。在这种情况下，大量的质子都相互远离，很难接近融合，所以要形成一颗恒星的话，需要聚集极大规模的氢原子。这样一个反平行宇宙中——因为它是那个已知平行宇宙的对立面——将会包含数量很少，但是体积庞大的恒星。事实上，只要强作用力足够弱的话，那么就足以形成这样一个宇宙——它只有一颗恒星，而这颗恒星包涵了那个宇宙的所有物质。这将是一颗高度浓缩的恒星，但是物质之间几乎没有相互作用力，而且它所释放出的辐

量或许还不及我们的太阳辐

强。”

　　哥特斯坦说：“这么说的话，我倒有个联想，也不见得对。你所说的这个宇宙，很像我们的宇宙在大爆炸之前的状态——一个庞大的个体，包涵了整个宇宙所有的物质。”

　　“对，”狄尼森说“就是这样。我所描述的这个反平行宇宙，正是由所谓的宇宙原生蛋构成，简单点就叫‘宇宙蛋’。如果想要探测单方向能量溢出的话，那么，我们所需要的正是这么一个蛋形宇宙。从另一方面来说，如果探测这么一个蛋形宇宙的话，我们是不可能失败的。因为这个宇宙蛋就是整个宇宙本身，无论我们探测它的哪个部分，都会找到物质。”

　　“但是你怎么才能探测到呢？”

　　狄尼森有点踌躇“这正是我感到最难解释的地方。物质之间的强作用力都是通过介子来发挥作用。力场的强度在于介子的数目，而这介子的数目，在某种特定的环境中，是可调的。月球的物理学家们建造了这样一种装置，叫做介子仪，可以完全胜任这项工作。一旦介子的数目减少了，或者增加了，那么那个地点就成了另一个宇宙的一部分。它就像另一个宇宙的大门，或者两个宇宙的

叉点。如果介子数目能够降低到一定程度，那么那里就成了一个蛋形宇宙的一部分，而这就是我们想要的结果。”

　　哥特斯坦说：“这样我们就能从那个——蛋形宇宙里

取物质了？”

　　“这部分就比较容易了。一旦门户建立起来，物质就会自动

入。那些物质

入时都会保持本身属

，而且非常稳定。渐渐的，我们宇宙的规律就会渐渐浸入，它们内部的强作用力就会增强，然后它们开始融合聚变，散发出巨大的能量。”

　　“可是如果它们聚变过度，不会产生大爆炸，炸成一团烟云？”

　　“就算爆炸，同样会产生能量。不过核爆更取决于电磁场。而在我们这个装置中，强作用力更重要，因为电磁场是受控的。要说清楚这件事，得花很长时间。”

　　“哦，我上次在月面上看见的那点光亮，就是蛋形宇宙溢出的物质在融合聚变吗？”

　　“是的，专员。”

　　“而这种能量可以为我们所利用吗？”

　　“当然可以。怎么用都可以。上次你看到的，只是那个宇宙蛋中最最微不足道的一粒尘埃。从理论上讲，这种东西我们完全可以从那边成吨成吨

到手。”

　　“然后就可以代替电子通道了，是吧？”

　　狄尼森摇摇头“不。使用宇宙蛋的能量同样会改变我们宇宙的结构，带来些问题。在

互作用下，那个蛋形宇宙中的强作用力会慢慢增强，而我们的会慢慢减弱。这就意味着，蛋形宇宙中的物质融合聚变会慢慢加速，温度慢慢升高。最后——”

　　“最后，”哥特斯坦双臂抱在

前，眯着眼睛，肯定地说“它就会大爆炸。”

　　“这正是我的想法。”

　　“你是不是觉得，我们的宇宙在几百亿年以前就是这样形成的？”

　　“或许吧。专门研究宇宙蛋的科学家早就提出疑问，为什么当初我们的宇宙蛋会在某一特定的时间点上爆炸？有一种解释曾设想了一种周期

宇宙模型，宇宙蛋就在其中形成，然后自然爆炸。这个周期

宇宙理论后来被学术界推翻了，他们的结论是，宇宙蛋必须要经过很长时间的孕育，而且在爆炸之前还要经过一场原因不明的危机，最终导致状态失衡，然后爆炸。”

　　“这个危机，很可能就是跨宇宙能量

动的结果。”

　　“有这个可能，但也不一定是智慧生命造成的。或许在宇宙之间也有偶发的自然能量溢出。”

　　“当那个宇宙蛋发生大爆炸以后，”哥特斯坦说“我们还能从那里得到能量吗？”

　　“我不敢肯定。不过这不是我们眼下需要担心的事。我们宇宙的力场会渐渐向蛋形宇宙溢出，但这个过程至少要持续几百万年，才会导致宇宙蛋突破临界点。

　　再说，蛋形宇宙也肯定不止它一个，真正的数量可能是无限的。”

　　“那么，在这一过程中，我们的宇宙会有什么改变呢？”

　　“强作用力会渐渐弱化，然后，我们的太阳会非常非常缓慢地冷却下来。”

　　“我们可以利用蛋形宇宙的能量对此作出补偿吗？”

　　“不需要这么做，专员。”狄尼森热切地说“由于宇宙蛋通道的缘故，我们宇宙的强作用力会渐渐减弱；与此同时，原本那个电子通道的运转，又会把它逐渐增强。只要我们能合理调节二者之间的关系，达到平衡状态的话，那么，虽然两端的宇宙结构都会发生变化，但是我们宇宙却可以保持原状。我们这里将成为中转站，而不是终点。

　　“而我们也就不必为两端的宇宙担心。平行宇宙那边的人将会慢慢适应太阳冷却的生活，其实到现在为止，他们的太阳已经衰退得相当厉害了。至于蛋形宇宙那边，我们完全可以肯定，那里面没有任何生命存在。

　　其实，我们的行为正在加速催化大爆炸的发生，我们正在缔造一个宇宙，而这个宇宙终将孕育出生命来。”

　　听了这番话，哥特斯坦沉默了许久，宽大的脸盘上没有丝毫表情。沉默着，他点了点头，好像想着自己的心事。

　　最后，他说道：“这么说吧，狄尼森，我认为你的成果将会震惊世界。想要让主

科学界承认电子通道的危害一直很难，不过现在，困难已经不复存在了。”

　　狄尼森说：“对，至少感情上的障碍已经解除了。

　　我们现在不单指出问题，连解决方案也一起奉上了。”

　　“如果我保证可以公开发行的话，你什么时候可以拿出一份报告，全面阐述你的发现？”

　　“你真的可以保证？”

　　“即使没别的办法，我也可以出一本官方发行的小册子。”

　　“那好，不过在写报告之前，我得先解决溢出稳定

的问题。”

　　“当然。”

　　“还有，我想这份报告最好——”狄尼森说“——把彼得·拉蒙特列为作者之一。他可以从数学上严格描述这一过程，我做不到。再说，我的工作很大程度上也得益于他的启发。还有一点，专员——”

　　“嗯。”“我想还应该把月球科学家的名字也列在其中。特别是巴容·内维尔博士，应当列为第三作者。”

　　“为什么？把事情搞得这么复杂，有必要吗？”

　　“没有他们的介子仪，一切成果都无从谈起。”

　　“肯定要提到他们的…不过巴容博士参与了你的试验吗？”

　　“没有直接参与。”

　　“那为什么要加他？”

　　狄尼森低头看了看，伸手掸了掸

腿“算是个外

手腕吧。我们以后毕竟需要在月球上建立宇宙蛋通道。”

　　“在地球上不行吗？”

　　“首先，我们需要真空环境。我们要建立的是单向溢出通道，这跟原先那个双向操作的电子通道不同，运转所需的必备条件也完全是两码事。月球上有现成的真空环境，面积广大；要是我们非要在地球上制造真空的话，费时费力，很不经济。”

　　“但毕竟能做到，不是吗？”

　　“其次，”狄尼森说“将来我们会有两个巨大的能量源，二者之间还是完全反向的，把我们夹在中间。

　　如果二者离得过近，很可能会产生类似于短路的现象。

　　如果电子通道在地球上运行，而宇宙蛋通道只建在月球上，那么二者之间隔了二十五万英里的真空，这样比较妥当——其实，也可以说必须如此。如果我们要在月球上开展工作，最好能考虑到月球科学家的感情。我们应该让他们分享这一荣誉。”

　　哥特斯坦笑了：“这是不是琳德斯托姆小姐的建议？”

　　“我相信换了她也会这么做的。不过这个道理显而易见，不用别人提醒，我自己就想得到。”

　　哥特斯坦站起身来，舒展了一下筋骨，原地跳了两三下，因为重力的原因，看起来就像慢动作一样。接着他又活动了一下膝盖，然后坐下“你试过吗，狄尼森博士？”

　　狄尼森摇摇头。

　　“这可以促进血

循环，特别是下肢末端。每次我觉得双腿麻木的时候都要做几遍。我还要经常回到地球，做短期停留，以免身体过于适应月球的重力…我们能谈谈琳德斯托姆小姐吗，狄尼森博士？”

　　狄尼森脸色一变“她怎么了？”

　　“她是个导游吧。”

　　“对，你上次就说过。”

　　“我当时还说，她能做一个物理学家的助手，这很奇怪。”

　　“说实话，我只能算是个刚入门的物理学家，而她大概也是个菜鸟助手吧。”

　　哥特斯坦收起笑脸“别跟我绕圈子了，博士。我花了不少力气，了解了不少她的底细。她的档案里

了不少东西，其实过去只要有人想到去查，一定也能看到很有意思的内容。我相信她是个直觉师。”

　　狄尼森说：“很多人都是。我敢确信你自己也是，虽然有点勉强。而我自己，马马虎虎也算是一个。”

　　“这不一样，博士。你是个专业的科学家，而我，至少我希望，是个专业政府官员…但琳德斯托姆小姐的天赋明显对你的前沿物理研究大有帮助，可她的职业却只是个导游。”

　　狄尼森有些犹豫地说：“专员，她只懂一点点专业知识。而她的直觉判断力虽然相当强，却不能随心所

地使用。”

　　“她的能力是不是当年遗传工程研究的产物？”

　　“我不知道，但如果真的是，我并不会感到意外。”

　　“你信任她吗？”

　　“为什么这么问？她一直在帮我啊。”

　　“你知不知道她是巴容·内维尔博士的

子？”

　　“我记得他们在一起，但两人之间好像并没有法律关系约束。”

　　“在月球上，没有法律关系这回事。这个内维尔，跟你想加为第三作者的内维尔，是一个人吗？”

　　“是的。”

　　“难道这只是巧合？”

　　“不是。我一来月球，内维尔就表现出很浓的兴趣。我想是他让茜里妮过来帮我的。”

　　“这是她说的？”

　　“她说过他对我感兴趣。至于帮忙的事，我想就很自然了。”

　　“你有没有想过，狄尼森博士，她来帮你是出于自愿，还是出于内维尔的授意？”

　　“从我们的角度来看，谁的意思不都一样吗？事实在于，她已经在不求回报地帮我了。”

　　哥特斯坦挪了一下身体，活动活动肩膀，好像在做肌

拉伸练习。他说：“内维尔博士一定知道他身边的这个女人是直觉师。他有没有在利用她呢？为什么她要一直做导游，原因只能有一个——为了掩盖她的能力。”

　　“如果内维尔博士有这类想法的话，我能理解。不过我还是不太认为他会玩这种毫无意义的诡计。”

　　“你怎么知道它毫无意义…你知道吗，就在今天你们的介子仪做出那个能量球之前，我的太空穿梭机一直在月面上空盘旋，我一直在观察你。而你当时却没在介子仪跟前。”

　　狄尼森回想了一下“没有，我的确没在。我正仰望星空，每次我到月面上去都会这样，已经成了习惯。”

　　“当时琳德斯托姆小姐在做什么呢？”

　　“我没看见。她说她把磁力场的强度调高了，然后我们就看见了溢出。”

　　“她是不是常常独自操控机器，不需要你的指导？”

　　“不是。但这么做也很正常。”

　　“还有，现场是不是会有什么放

状的东西？”

　　“我不明白你的意思。”

　　“我自己也不太明白。当时在地球光的照耀中，好像还闪过一点模糊的光亮，好像有什么东西从空中飞过。我不知道那是什么。”

　　“我也不知道。”狄尼森说。

　　“你好好想想，是不是跟试验本身有关的什么东西——”

　　“不可能。”

　　“当时琳德斯托姆小姐在做什么？”

　　“我还是不知道。”

　　过了许久，两人都没说话，四周的空气也凝重起来。最后专员说：“在我看来，你目前的任务是努力解决溢出稳定

问题，然后开始准备你那份报告。我这边也会马上开始运作。最近我会回到地球，着手准备出版你那份报告，再向政府提出警告。”

　　主人已经下了逐客令。狄尼森站起身来，专员又加了一句：“当心内维尔博士，还有琳德斯托姆小姐。” 　Ｗwｗ.ＡgＵｘＳＷ.cOＭ

阿姑小说网 > 科幻小说 > 众神自己作者:艾萨克·阿西莫夫	书号:41609 时间:2017/9/20 字数:5828
上一章　　　第十六章　　　下一章　( → )
“老实说，我以前曾希望，”哥特斯坦说，眼睛望着桌上刚刚端来的甜品——一堆又甜又黏的东西——“我们可以常常见面。” 　　狄尼森说：“非常感谢，您对我的工作这么关心。如果溢出的稳定问题能够解决的话，那么我最终的成果——也有琳德斯托姆小姐一份功劳——将举世瞩目。” 　　“你说得可真谨慎，完全是科学家的口气…我就不上那种月球利口酒了，省得让你难受。那东西据说是仿照地球口味做的，不过我早就下定决心，一滴也不会沾。你能不能给我讲讲，用尽可能简单的预言，你的成果怎么会举世瞩目？” 　　“我试试吧。”狄尼森谨慎地说“我们先从所知的那个平行宇宙讲起。在那个宇宙里，物质内部的强作用力要远远大于我们宇宙的，所以在那里，只需要相对而言很少的质子，就足以提供极大的聚变能量，从而构成一颗恒星。如果他们的恒星像我们的一样大，那么一定会导致非常剧烈的爆炸。所以在他们的宇宙中，遍布着数量众多，但体积微小的恒星。　　“现在，我们假设还有一个宇宙，那里的强作用力要比我们的弱很多。在这种情况下，大量的质子都相互远离，很难接近融合，所以要形成一颗恒星的话，需要聚集极大规模的氢原子。这样一个反平行宇宙中——因为它是那个已知平行宇宙的对立面——将会包含数量很少，但是体积庞大的恒星。事实上，只要强作用力足够弱的话，那么就足以形成这样一个宇宙——它只有一颗恒星，而这颗恒星包涵了那个宇宙的所有物质。这将是一颗高度浓缩的恒星，但是物质之间几乎没有相互作用力，而且它所释放出的辐量或许还不及我们的太阳辐强。” 　　哥特斯坦说：“这么说的话，我倒有个联想，也不见得对。你所说的这个宇宙，很像我们的宇宙在大爆炸之前的状态——一个庞大的个体，包涵了整个宇宙所有的物质。” 　　“对，”狄尼森说“就是这样。我所描述的这个反平行宇宙，正是由所谓的宇宙原生蛋构成，简单点就叫‘宇宙蛋’。如果想要探测单方向能量溢出的话，那么，我们所需要的正是这么一个蛋形宇宙。从另一方面来说，如果探测这么一个蛋形宇宙的话，我们是不可能失败的。因为这个宇宙蛋就是整个宇宙本身，无论我们探测它的哪个部分，都会找到物质。” 　　“但是你怎么才能探测到呢？” 　　狄尼森有点踌躇“这正是我感到最难解释的地方。物质之间的强作用力都是通过介子来发挥作用。力场的强度在于介子的数目，而这介子的数目，在某种特定的环境中，是可调的。月球的物理学家们建造了这样一种装置，叫做介子仪，可以完全胜任这项工作。一旦介子的数目减少了，或者增加了，那么那个地点就成了另一个宇宙的一部分。它就像另一个宇宙的大门，或者两个宇宙的叉点。如果介子数目能够降低到一定程度，那么那里就成了一个蛋形宇宙的一部分，而这就是我们想要的结果。” 　　哥特斯坦说：“这样我们就能从那个——蛋形宇宙里取物质了？” 　　“这部分就比较容易了。一旦门户建立起来，物质就会自动入。那些物质入时都会保持本身属，而且非常稳定。渐渐的，我们宇宙的规律就会渐渐浸入，它们内部的强作用力就会增强，然后它们开始融合聚变，散发出巨大的能量。” 　　“可是如果它们聚变过度，不会产生大爆炸，炸成一团烟云？” 　　“就算爆炸，同样会产生能量。不过核爆更取决于电磁场。而在我们这个装置中，强作用力更重要，因为电磁场是受控的。要说清楚这件事，得花很长时间。” 　　“哦，我上次在月面上看见的那点光亮，就是蛋形宇宙溢出的物质在融合聚变吗？” 　　“是的，专员。” 　　“而这种能量可以为我们所利用吗？” 　　“当然可以。怎么用都可以。上次你看到的，只是那个宇宙蛋中最最微不足道的一粒尘埃。从理论上讲，这种东西我们完全可以从那边成吨成吨到手。” 　　“然后就可以代替电子通道了，是吧？” 　　狄尼森摇摇头“不。使用宇宙蛋的能量同样会改变我们宇宙的结构，带来些问题。在互作用下，那个蛋形宇宙中的强作用力会慢慢增强，而我们的会慢慢减弱。这就意味着，蛋形宇宙中的物质融合聚变会慢慢加速，温度慢慢升高。最后——” 　　“最后，”哥特斯坦双臂抱在前，眯着眼睛，肯定地说“它就会大爆炸。” 　　“这正是我的想法。” 　　“你是不是觉得，我们的宇宙在几百亿年以前就是这样形成的？” 　　“或许吧。专门研究宇宙蛋的科学家早就提出疑问，为什么当初我们的宇宙蛋会在某一特定的时间点上爆炸？有一种解释曾设想了一种周期宇宙模型，宇宙蛋就在其中形成，然后自然爆炸。这个周期宇宙理论后来被学术界推翻了，他们的结论是，宇宙蛋必须要经过很长时间的孕育，而且在爆炸之前还要经过一场原因不明的危机，最终导致状态失衡，然后爆炸。” 　　“这个危机，很可能就是跨宇宙能量动的结果。” 　　“有这个可能，但也不一定是智慧生命造成的。或许在宇宙之间也有偶发的自然能量溢出。” 　　“当那个宇宙蛋发生大爆炸以后，”哥特斯坦说“我们还能从那里得到能量吗？” 　　“我不敢肯定。不过这不是我们眼下需要担心的事。我们宇宙的力场会渐渐向蛋形宇宙溢出，但这个过程至少要持续几百万年，才会导致宇宙蛋突破临界点。　　再说，蛋形宇宙也肯定不止它一个，真正的数量可能是无限的。” 　　“那么，在这一过程中，我们的宇宙会有什么改变呢？” 　　“强作用力会渐渐弱化，然后，我们的太阳会非常非常缓慢地冷却下来。” 　　“我们可以利用蛋形宇宙的能量对此作出补偿吗？” 　　“不需要这么做，专员。”狄尼森热切地说“由于宇宙蛋通道的缘故，我们宇宙的强作用力会渐渐减弱；与此同时，原本那个电子通道的运转，又会把它逐渐增强。只要我们能合理调节二者之间的关系，达到平衡状态的话，那么，虽然两端的宇宙结构都会发生变化，但是我们宇宙却可以保持原状。我们这里将成为中转站，而不是终点。　　“而我们也就不必为两端的宇宙担心。平行宇宙那边的人将会慢慢适应太阳冷却的生活，其实到现在为止，他们的太阳已经衰退得相当厉害了。至于蛋形宇宙那边，我们完全可以肯定，那里面没有任何生命存在。　　其实，我们的行为正在加速催化大爆炸的发生，我们正在缔造一个宇宙，而这个宇宙终将孕育出生命来。” 　　听了这番话，哥特斯坦沉默了许久，宽大的脸盘上没有丝毫表情。沉默着，他点了点头，好像想着自己的心事。　　最后，他说道：“这么说吧，狄尼森，我认为你的成果将会震惊世界。想要让主科学界承认电子通道的危害一直很难，不过现在，困难已经不复存在了。” 　　狄尼森说：“对，至少感情上的障碍已经解除了。　　我们现在不单指出问题，连解决方案也一起奉上了。” 　　“如果我保证可以公开发行的话，你什么时候可以拿出一份报告，全面阐述你的发现？” 　　“你真的可以保证？” 　　“即使没别的办法，我也可以出一本官方发行的小册子。” 　　“那好，不过在写报告之前，我得先解决溢出稳定的问题。” 　　“当然。” 　　“还有，我想这份报告最好——”狄尼森说“——把彼得·拉蒙特列为作者之一。他可以从数学上严格描述这一过程，我做不到。再说，我的工作很大程度上也得益于他的启发。还有一点，专员——” 　　“嗯。”“我想还应该把月球科学家的名字也列在其中。特别是巴容·内维尔博士，应当列为第三作者。” 　　“为什么？把事情搞得这么复杂，有必要吗？” 　　“没有他们的介子仪，一切成果都无从谈起。” 　　“肯定要提到他们的…不过巴容博士参与了你的试验吗？” 　　“没有直接参与。” 　　“那为什么要加他？” 　　狄尼森低头看了看，伸手掸了掸腿“算是个外手腕吧。我们以后毕竟需要在月球上建立宇宙蛋通道。” 　　“在地球上不行吗？” 　　“首先，我们需要真空环境。我们要建立的是单向溢出通道，这跟原先那个双向操作的电子通道不同，运转所需的必备条件也完全是两码事。月球上有现成的真空环境，面积广大；要是我们非要在地球上制造真空的话，费时费力，很不经济。” 　　“但毕竟能做到，不是吗？” 　　“其次，”狄尼森说“将来我们会有两个巨大的能量源，二者之间还是完全反向的，把我们夹在中间。　　如果二者离得过近，很可能会产生类似于短路的现象。　　如果电子通道在地球上运行，而宇宙蛋通道只建在月球上，那么二者之间隔了二十五万英里的真空，这样比较妥当——其实，也可以说必须如此。如果我们要在月球上开展工作，最好能考虑到月球科学家的感情。我们应该让他们分享这一荣誉。” 　　哥特斯坦笑了：“这是不是琳德斯托姆小姐的建议？” 　　“我相信换了她也会这么做的。不过这个道理显而易见，不用别人提醒，我自己就想得到。” 　　哥特斯坦站起身来，舒展了一下筋骨，原地跳了两三下，因为重力的原因，看起来就像慢动作一样。接着他又活动了一下膝盖，然后坐下“你试过吗，狄尼森博士？” 　　狄尼森摇摇头。　　“这可以促进血循环，特别是下肢末端。每次我觉得双腿麻木的时候都要做几遍。我还要经常回到地球，做短期停留，以免身体过于适应月球的重力…我们能谈谈琳德斯托姆小姐吗，狄尼森博士？” 　　狄尼森脸色一变“她怎么了？” 　　“她是个导游吧。” 　　“对，你上次就说过。” 　　“我当时还说，她能做一个物理学家的助手，这很奇怪。” 　　“说实话，我只能算是个刚入门的物理学家，而她大概也是个菜鸟助手吧。” 　　哥特斯坦收起笑脸“别跟我绕圈子了，博士。我花了不少力气，了解了不少她的底细。她的档案里了不少东西，其实过去只要有人想到去查，一定也能看到很有意思的内容。我相信她是个直觉师。” 　　狄尼森说：“很多人都是。我敢确信你自己也是，虽然有点勉强。而我自己，马马虎虎也算是一个。” 　　“这不一样，博士。你是个专业的科学家，而我，至少我希望，是个专业政府官员…但琳德斯托姆小姐的天赋明显对你的前沿物理研究大有帮助，可她的职业却只是个导游。” 　　狄尼森有些犹豫地说：“专员，她只懂一点点专业知识。而她的直觉判断力虽然相当强，却不能随心所地使用。” 　　“她的能力是不是当年遗传工程研究的产物？” 　　“我不知道，但如果真的是，我并不会感到意外。” 　　“你信任她吗？” 　　“为什么这么问？她一直在帮我啊。” 　　“你知不知道她是巴容·内维尔博士的子？” 　　“我记得他们在一起，但两人之间好像并没有法律关系约束。” 　　“在月球上，没有法律关系这回事。这个内维尔，跟你想加为第三作者的内维尔，是一个人吗？” 　　“是的。” 　　“难道这只是巧合？” 　　“不是。我一来月球，内维尔就表现出很浓的兴趣。我想是他让茜里妮过来帮我的。” 　　“这是她说的？” 　　“她说过他对我感兴趣。至于帮忙的事，我想就很自然了。” 　　“你有没有想过，狄尼森博士，她来帮你是出于自愿，还是出于内维尔的授意？” 　　“从我们的角度来看，谁的意思不都一样吗？事实在于，她已经在不求回报地帮我了。” 　　哥特斯坦挪了一下身体，活动活动肩膀，好像在做肌拉伸练习。他说：“内维尔博士一定知道他身边的这个女人是直觉师。他有没有在利用她呢？为什么她要一直做导游，原因只能有一个——为了掩盖她的能力。” 　　“如果内维尔博士有这类想法的话，我能理解。不过我还是不太认为他会玩这种毫无意义的诡计。” 　　“你怎么知道它毫无意义…你知道吗，就在今天你们的介子仪做出那个能量球之前，我的太空穿梭机一直在月面上空盘旋，我一直在观察你。而你当时却没在介子仪跟前。” 　　狄尼森回想了一下“没有，我的确没在。我正仰望星空，每次我到月面上去都会这样，已经成了习惯。” 　　“当时琳德斯托姆小姐在做什么呢？” 　　“我没看见。她说她把磁力场的强度调高了，然后我们就看见了溢出。” 　　“她是不是常常独自操控机器，不需要你的指导？” 　　“不是。但这么做也很正常。” 　　“还有，现场是不是会有什么放状的东西？” 　　“我不明白你的意思。” 　　“我自己也不太明白。当时在地球光的照耀中，好像还闪过一点模糊的光亮，好像有什么东西从空中飞过。我不知道那是什么。” 　　“我也不知道。”狄尼森说。　　“你好好想想，是不是跟试验本身有关的什么东西——” 　　“不可能。” 　　“当时琳德斯托姆小姐在做什么？” 　　“我还是不知道。” 　　过了许久，两人都没说话，四周的空气也凝重起来。最后专员说：“在我看来，你目前的任务是努力解决溢出稳定问题，然后开始准备你那份报告。我这边也会马上开始运作。最近我会回到地球，着手准备出版你那份报告，再向政府提出警告。” 　　主人已经下了逐客令。狄尼森站起身来，专员又加了一句：“当心内维尔博士，还有琳德斯托姆小姐。” 　Ｗwｗ.ＡgＵｘＳＷ.cOＭ